jueves, 23 de abril de 2009

Rey Vegeta


Hola a todos!.

Al parecer la gran mayoria apoya el nuevo metodo, aunque he leido sus comentarios y estoy tomando en cuenta sus sugerencias. He recibido sugerencias como; que deje las voces en ingles, que ponga las japonesas, que las cambie por voces en español. Les quiero decir que nada me gustaria mas que cambiar esas voces por español. Actualmente estoy estoy estudiando sobre el asunto, pero todavia no les puedo decir si es posible o no. Tambien quiero aclarar que silenciar las voces no funciona igual que cambiarlas, es un asunto bastante complejo el poder cambiarlas y estoy averiguandolo.

Bueno, sobre el proyecto. Va bastante bien, por ahora estoy mejorando los personajes como; Rey Vegeta, Fasha, Zangya, Appule, Arale, y Soldado Freezer. No tardare mucho con esto.

Otra cosa!. He recibido sugerencias pidiendo el juego en version NTSC en vez de PAL. Al usar el formato NTSC (el de USA) la velocidad del juego correria normalmente, las voces no se cortarian derrepente, la pantalla estaria completa, y talvez los textos puedan estar en español. En cambio al usar la version parchada PAL, la velocidad aumentaria, algunos ataques no se escucharian completos, los textos estarian en español, y la pantalla se cortaria.

Bueno, aun asi he pensado en lanzar el juego en las dos versiones, pero los que decidiran seran ustedes :P.

Salu2


46 comentarios:

Anónimo dijo...

al parecer viene jodido el asunto de las voces q macana che
ojala se pueda es un sueño para todos
sino se puede dejalo asi como esta
las voces en ingles a mi en el 2 no me joden para nada
lo unico q me jode en el 2 es q hay unas canciones q se cortan
nose por q
si me pasara a mi o al resto tmb
en la parte don guardas el juego q esta milk el tema se corta
y algunos de pela tmb
creo q son 2 o 3
bueno un saludo muy grande
suerte
pronto la beta

Anónimo dijo...

Con respecto a lo del parche ntsc...

Creo lo mejor es la ultima opcion que diste chucho, la idea es editar las voces del juego, no al jugabilidad en un principio, si partimos de esa premisa, cambiar la velosidad del juego seria una aberracion...

Creo que si se puede, seria bueno sacar el juego en las dos versiones, una NTSC y la otra PAL, para contribuir a las voces latinas, despues de todo, el proyecto es para eso no para cambiar la velosidad del juego, mietas mejor y menos cortadas se escuchen, sera mucho mejor.

Atte:
CBA

Anónimo dijo...

q tal te agradecemos el trabajo que hacews pra darnos un juego muy padre en nuestro idioma y mas que nada en español de nosotros con las voces que ya conocemos y queremos te queria hacer una preguntota y una peticion en especial para nosotros los que tenemos play 3 si pudieras hacer algo para tenerlo como datos oh un iso que lo reconosca el play 3 aasi como demo jugable de play 3 pero que se pueda jugar completo como si lo jugaras en un play 2 que se pueda modificar uy poder tenerlo asi en play 3 en lo que se puede chipiar el play 3 y ponerle discos quemados de play 2 se podar?

mario dijo...

Si, va asacar el juego en las 2 versiones la PAL y la NTSC estaria bien asi cada quien elije su version. Por otro lado quita de una u otra forma las voces en ingles ya sea silenciandolas o cambiandolas por unas en español o como sea pero quitalas y las japonesas pues esas dejalas ya que son las originales.Gracias chuchoman por este gran juego

Anónimo dijo...

Excelentes noticias nos has traido maestro chuchoman!!!... De verdad que está quedando muy bien tu juego.

En cuanto al tema del NTSC, quiero decirte que es lo mejor que pudiste haber mencionado. En NTSC el juego quedará perfecto y las voces no se cortarán y la pantalla se verá completa y la velocidad será la correcta, sencillamente GOOD.

No es por menospreciar a nadie pero hubo un comentario en el post anterior donde te sugería a ti que pusieras el juego PAL parchado para no tener que hacer de nuevo los avances del juego. Repito sin menospreciar lo digo ¡Qué mediocridad la de ese tipo!... ¡Qué vuelva a hacer los avances por Dios!... Yo prefiero volver a desbloquear a todos los personajes uno por uno con tal de de tener un juego perfecto... ¿Qué les puedo decir?...

NTSC please y otra cosa chucho: Eso de que exista la posibilidad de colocar las voces de los gritos y golpes en español en vez de Ingles sería fantastico... Espero que puedas lograrlo aunque eso implicara esperar un poco más por la salida del juego... ¡¡¡Realmente valdría la pena!!!... Saludos Sr. Chuchoman.

Anónimo dijo...

Primero ke todo te felicito Chucho
ko el tenkaichi 2 alucinamos ko mis amigos y espero ko ansias el tenkaichi 3 no lo e kerido jugar ya ke lo tengo solo para esperar la version latina en respecto a lo de la frecuencia yo diria ke sera mejor NTSC lejos la mejor opcion para tener un game perfecto sigue adelante y esperamos ko ansias el pryecto

Anónimo dijo...

wow yeah yeah yeah jajaja esta buena al wea ojala ntc mejor!! lejos oie una pregunta fuera de esto saldra el dbz budokai tenkaichi 4 q el q salio infinite world es una verdadera..... MIERDA XD
BNO CHUCHO ANIMO!!
q e puede man jaja pone videos mas adelante po

ojala todo vaya bn

GRATZ :D

Anónimo dijo...

yo opto porque quites las voces inglesas pero NO PONGAS VOCES JAPONESAS, sino goku tendria voz de MARIO CASTAÑEDA y gritaria como MASAKO NOZAWA,cosa que me parese que quedaria PEOR que si gritara como el que le da la voz yanki,
KRILIN TAMBIEN TENDRIA GRITOS DE NENE, Y MUCHOS OTROS PERSONAJES NO CONCORDARIAN PARA NADA
nose, es mi opinion
PD: me muero por ver como quedo la voz de piccolo en español latino en el juego xD

Anónimo dijo...

ponlo en ntsc o saca las 2 versiones :p

Anónimo dijo...

subi ya la version beta q estoy esperando :D

Anónimo dijo...

CHUCHOMAN... NTSC, NTSC y más NTSC.

NTSC Implica un buen juego. Se ve muy fea la pantalla estirada. Además, yo juego desde que salió la versión Japonesa (desde el 2007) y ya estoy acostumbrado a la velocidad. Después jugué una versión PAL parchada y no me hayaba porque estaba muy rápido y se veía feo pero bien feo... NTSC y mas NTSC XD... Arriba chucho.

Anónimo dijo...

por favor compañero pon si o sí la version NTSC ; Esa es la mejor ; suerte con el proyecto

sayajinf4 dijo...

parce bien pero si careceria de golpes de dolor

bueno pero eso decidelo tu
a si parcheas la version pal a ntsc como el anterior tenkachi este parche si centro la pantalla con un minimo de ver como lo son los puntos de vida de la barra de salud del personage fue lo unico y me parece que lo vuelvas a usar de todoas formas te lo dejo en este enlace

http://files.filefront.com/pal+antsczip/;13657646;/fileinfo.html

este los deja bien par jugar

Anónimo dijo...

respondiendo al comentarioa anterior quiero decirles que aunque se parche la versión PAL a NTSC y se centre la pantalla, simepre se va a ver estirada y se van a perder partes de la imagen. Aunque se centre, un pedazo de arriba y otro pedazo de abajo no se van a ver ademas de que va a estar acelerado y se van a cortar las voces. Totalmente de acuerdo con el comentario antepenúltimo. Chucho es tu decisión y la de todos pero voto por NTSC original... Aguante chucho.

Alvaro dijo...

todos esperamos que puedas encontrar la forma de reemplazar esas voces inglesas y quejidos que suprimiste por las latinas no importa cuanto tiempo te demores.todo te va quedando bien sigue asi chuchoman

Diego94 dijo...

concuerdo con los demas comentarios seria excelente que pudieras colocar las voces y gritos enespañol se que debe ser un tanto dificil pero espero que puedas lograrlo y no importa que te demores en hacerlo.suerte chucho

NeiL-KuN dijo...

GRACIAS Chucho!!!
Por escuchar las sugerencias del formato NTSC y no cerrarte ;).
Ahora si que hay emocion!!
Respecto a los gritos cuando le pegan a los personajes, debes dejarlos sino se pueden cambiar, ya que el juego quedaria muy silencioso.
Saludos y esperando el juego con ansias ^_^

Anónimo dijo...

chucho no existe mejor opcion q la de NTSC y creo q todos opinamos igual excepto algun caso aislado, asiq dale para adelante q el juego perfecto no incluye ni pantalla ni velocidad cambiada xD

Anónimo dijo...

estuvimos esperando un monton, no me importaria si tardarias mas en mejorar AUM MAS(colocandole quejidos latinosxD) el juegaso que estas formando =)

Anónimo dijo...

hola chuchoman queria preguntarte si el kaio-ken de goku se corta o es como en el video de fin de año por q despues de navidad largaste un video y goku decia "kaio-ken ha... iaa!!!" en cambio en este video no se si se corta o tu lo cortaste, si fue asi no lo cortes queda mejor con dos haa...!!!
le da mas emocion.
la musica de ese combate es perfecta goku(inicio) vs goku(inicio)
pero note q cortaste algunas canciones de tu radio, las instrumental, te digo q algunas quedaron bien pero la de prolonge & subtitule no la cortes es ecencial q la pongas completa.

sayajinf4 dijo...

hola otra vez con lo del pal como vi que podrias sacar las 2 versiones y uno eligiria solo mande ese parcheador ya que es igual al tenkaichi 2 yo en lo personal lo use en mi version palñ del 3 solo pido de favor que sea parchada la version pal con ese programa que te mande ya que al jugar y ajustar la pantalla solo se pierde una parte del barra de vida bueno esa es mi sugerencia respeto la de las demas
ya que hay otros programas que parchean pero dejan una linea negra en la parte superior y al ajustar imagen en ese tipo si se pierden mas parte que con el parcheador que usaste en el tenkaichi 2 , para mi es eel mejor programa ya que s minima

gracias por leeer y podrias poner algun video del modo historia si no es mucho pedir


bueno gracias y suerte

Anónimo dijo...

A sayajinf4 le respeto su opinión y entiendo lo que quiere decir. Por lo que puedo entender, el se refiere que si se va a sacar el Juego en PAL, el les recomienda un programa que hace mejor el parche porque lo centra mejor que otros programas... Pero sayajinf4, en verdad te digo que ningun programa de parche va a ser mejor que el no tener que parcharlo, osea, que si CHUCHO utiliza la versión NTSC, el juego sencillamente quedaría perfecto... Aguante CHUCHO!!!

Anónimo dijo...

Claro el tambien dijo que chucho iba a sacar las dos versiones... si chucho hace eso esta bien para todos pero mi opinión personal es que si chucho logra traducir la versión NTSC, no haría falta un PAL parchado... Honestamente la mayor deficiencia del Tenkaichi 2 de chucho, es que no era un NTSC sino un PAL parchado... Mi opinión sobre el Tenkaichi 2: un excelente trabajo hecho sobre una mesa dañada...

Anónimo dijo...

POFAVOR HAZ UN VIDEO SIN EL METODO PERO CON LAS VOCES JAPONESAS!
EN SERIO SIN LOS QUEJIDOS EL JUEGO PIERDE MUCHA GRACIA... ESTUVE JUGANDO Y ESCUCHANDO ATENTAMENTE... Y EN LAS PELEAS CUERPO A CUERPO (LA MAYOR PARTE DEL JUEGO PARA LOS Q NOS GUSTA HACER COMBOS LARGOS) SIN LOS QUEJISODS EL JUEGO ESTARIA HECHO PARA LOS NOOBS QUE SOLO JUEGAN USANDO SUPERATAQUES A CADA RATO...

TAMBIEN... EN EL TENKAICHI 2 ENCONTRE EL PROBLEMA DE QUE... ALGUNAS FRASES EN MEDIO DE LA PELEA ERAN MUY LARGAS... Y SI GOLPEAS AL PERSONAJE LA DEJA A MEDIO ACABAR... Y AHORA EN EL VIDEO Q HICISTE ESTA ESE MISMO PROBLEMA... "TE CONFIASTE MALDITO" ^^' EN EL DOS GOKU 4º DECIA "TODO EL MALDITO TIEMPO PUEDO SENTIR TU A PRESENCIA" USA FRASES MAS CORTAS... AL MENOS PARA LOS PERSONAJES QUE HABLEN BASTANTE EN LA SERIE.. NO SE TE PUEDE EXIGIR Q CON KING COLD O KIWI. PERO CON GOKU GOHAN VEGETA PICCOLO YAMCHA... BUSCA FRASES PEQUEÑAS QUE REPRESENTEN EL MOMENTO DADO... EN ESPECIAL PARA LOS ESCECIALES CON CIRCULO QUE EL ULTIMO FREEZER DIGA "100 %" COMO CUANDO HACE EL CONTEO EN LA SERIE CUANDO REALIZAS R2+ARRIBA+CIRCULO LA AMAYORIA DE LOS NOMBRES DE ESTOS ATAQUES SON FRASES DICJAS EN LA SERIE... SI GOKU MED NO DICE "ME ESTOY EMOCIONANDO" AL HACER LA TECNICA CON ESE NOMBRE... SERIA IMPERDONABLE ^^' ... Y PERSONALMENTE... CUANDO GOKU LANZA LA GENKIDAMA CON Q MATA A BOO QUE NO DIGA "ESPERO QUE VUELVAS COMO UN BUEN SUJETO" QUE SOLO DIGA "NOS VEMOS, HAAA!" ESO DICE EN LA VERSION INGLESA "SEE YOU LATER" Y SI ALARGAS MUCHO LOS TEXTOS... SE VUELVE MONOTONO COMO LOS VIDEOS DEL BUDOKAI 3 Q DURAN MUCHO. QUE SEAN FRASES Q SE APLIQUEN A CUALQUIER MOMENTO PORQ SI DICE "ESPERO QUE REGRESES COMO UN BUEN SUJETO" SERVIRIA SOLO PARA KID BOO PERO MUCHAS VECES USAMOS EL ATAQUE Y EL OPONENTE NO MUERE Y GOKU QUEDA MAL ^^'

SIN OFENDER A TU TRABAJO... PERO VI EL VIDEO Y GOKU TIENE MUCHAS FRASES LARGAS... PONLES MAS CORTAS... RISAS QUEJIDOS... Y PON DE FONDO LAS VOCES JAPONESAS SI NO PUEDES CAMBIARLAS A LATINO, ESTOY SEGURO DE QUE LOS QUEJIDOS JAPONESES SON ESO QUEJIDOS Y GRITOS NO PALABRAS COMO EN LA INGLESA Y SI HACES EL VIDEO PODREMOS VER QUE TAN COMPATIBLES SON LAS VOCES ORIGINALES CON LA VOZ LATINA... A MI GUSTO QUEDA BIEN PORQUE DEVILMAN EN LA VERSION JAPONESA HABLA COMO HOMBRE, EN LA LATINA TAMBIEN PERO EN LA INGLESA CHILLA COMO MUJER... TE HAS DADO CUENTA DE LA INCONSISTENCIA QUE TENDRIA ? JUEGA CON DEVIL MAN... AKKUMAN NO SE COMO SE LLAMA EL DIABLO AZUL. EN LA VOZ LATINA Y EN LA JAPONESA HAY SIMILITUD (MAS Q EN LA INGLES) Y ES SOLO UN EJEMPLO...

Anónimo dijo...

fijense en los gritos y quejisdos
http://www.youtube.com/watch?v=EIdZyQ6Dc-s

Anónimo dijo...

NTSC! siempre xD
mi television no me admite pal asi que la pantalla se pierde

NTSC!!!!!!

Anónimo dijo...

Haciendo referencia al comentario antepenúltimo (el que parece un testamento) donde recomienda que le chucho le ponga frases mas cortas a los personajes para queno se corten, le digo la solución para eso es que el juego se diseñe en formato NTSC. Las voces se cortan porque el PAL es masrapido de lo normal y entonces el personaje empieza a hacer otra cosa antes de que éste termine de hablar... ¿por que?... porque cuando el juego es PAL parchado, las graficas se aceleran pero los sonidos no, haciendo que se desfasen unos con otros... ¿la solución?... lanzar el juego en formato NTSC original... CASO CERRADO XD!!!... Yo le sugiero a chucho que haga una encuesta de 2 preguntas:

1) lanzar 2 versiones; PAL y NTSC
2) Lanzar sólo la versión TNSC

Una tercera pregunta sería lanzar solo la versión PAL pero ni la mencioné porque sería la cagada...

Saludos chuchohombre... arriba tu proyecto xd!!!

Anónimo dijo...

chucho pon el juego en NTSC por favooorrrr

gus dijo...

Ante todo muchas gracias por el esfuerzo que estas haciendo!!

La idea de reemplazar las voces en ciertos momentos por las japonesas quedaria mejor que en ingles, obviamente, pero asi y todo creo que es preferible silenciarlas asi queda todo en latino!

Respecto a NTSC personalmente prefiero eso, pero no es mala la idea de sacar dos versiones, recordemos que muchos a lo mejor no tienen la Ps2 con un buen chip para que les reconozca el juego en PAL o NTSC segun sea el caso.

Un abrazo y esperamos ansiosos que cuelgues esa ISO! Ah, sobre eso, se me ocurre una propuesta: no seria bueno hacer una encuesta para ver como subirlo? Votar si la mayoria prefiere algun cliente p2p, o megaupload, mediafire, rapidshare, etc...
Saludos!!

Anónimo dijo...

yo prefiero k agas una version ntsc (en ingles o español si es posible) y una pal no pachada solo pal (es español) porque mi tv reproduce pal sin problemas y se veria mejor que la version ntsc en ingles

pero esto solo depende de ti sigue tus gustos no mas nosotros no acemos nada por el juego y mas encima exijimos...

animero dijo...

jajaj grosso el laburo que estas haciendo, un detalle... cambiale ese grito que pega goku diciendo "nube voladora!!!" porque la nube nunca aparece jaja

cuando termines esto y lo pueda jugar te llevamos de putas man!!!

sos grosso, sabelo

Claudio Alejandro dijo...

100% el nuevo metodo jaja, osea obvio, para algo te ezforsaste haciendo el audio latino, para escucharlo en su totalidad, sin el de ingles, que no se necesita para nada, jaja :D ojala que salga luegooo XD! y con las canciones mas bacanes de la serie :D en fin cuidate chucho adios :D

Anónimo dijo...

el juego va a perder vida sin las voces de fondo...

Anónimo dijo...

chuchoman eres el mejor aun que ya te lo allan dicho solo te quisiera decir que lo pongas en ntsc y en español, como por ejemplo para que los textos esten en español yo me descargue el de gta san andreas estaba en ingles los textos pero consegui un archivo el cual era de los subtitulos en español que va dentro de una carpeta llamada txt y solo le cambie el nombre por AMERICAN.GTX y los textos quedaron en español eso podria ser la solucion al problema de que el ntcs este en español, esto lo hice con el programa ultraiso, el link de la pagina de lo del san andreas es este aun que el modifico la forma de hacerlo pero no importa aqui te lo dejo http://www.gratisjuegos.org/descargar-warez/cambiar-tu-gta-san-andreas-ps2-de-ingles-a-espanol/.A y que si pudieras lo pusieras en un solo link para no estar descargue y descargue de uno en uno los links, bueno eso era todo y gracias porlo que estas haciendo

sayajinf4 dijo...

podrias sacar video de la version modo historia y de como canvian la musica durante la batalla ejemplo goku vs vegeta al transformarce en ozaru se cambia la musica
y si en realidad va salir en parche español la ntsc para los que desean esa version y solo si sacas las 2 veresiones pongas ese parche cada quien escoga ntsc y los pal su pal gracias

sayajinf4 dijo...

a perdon se me olvido porque en ves de sacar la beta mejor esperar y tener la version final asi podrias adelantar mas

y si lo podrias subir por
megaupload ,para no esperar 1 hora por rapidshare gracias
prefiero megaupload

Anónimo dijo...

Saludos Chuchoman mas o menos para que fecha del mes de mayo sale este magnifico juego....saludos de Costa Rica

daniek dijo...

SOLO TE PIDO 2 COSAS

1-QUE LES CAMBIES ALGUNAS CANCIONES
DE FONDO
LAS DE PELEAS OBVIO
POR QUE HUBIERON ALGUNAS MUY FOMES
LA MAYORIA
PERO OTRAS QUE ME ENCANTARON
PERO DEBERIAS COLOCAR MUSICA DE FONDO DE LA SAGA DE BUU
SON LAS MEJORES CANCIONES DE TODAS LAS SAGAS

2- CUANDO TERMINES EL JUEGO PORFAVOR SUBELO POR MEDIAFIRE
NO POR RAPIDSHARE NI MEGAUPLOAD
SOLO POR MEDIAFIRE

ESPERO QUE ME ESCUCHES
SI NO PODES LO DE LA MUSICA NO IMPORTA
LO QUE IMPORTA ES LO DE MEDIAFIRE

Anónimo dijo...

subelo por mediafire..

nada mas
SUBE EL JUEGO POR MEDIAFIRE

Anónimo dijo...

SUBE RAPIDO EL JUEGO
LO KIERO YA!!!!!!!
ESNERIO VERDAD4Y SUBELO POR MEDIAFIRE PORFA! =)=)=)=)=)
PORFA POR MEDIAFIRE
DI CUANDOO VAS TERMINAR
SI TE FALTA POCO O MUCHO

Anónimo dijo...

esto de sacarle las voces en ingles es lo mejor k as hecho chucho
esta espectacular este metodo continualo asiendolo asi esta espectacular

Nova Shenron dijo...

por mediafire y ntsc y pal porfas

paco_elcanchero dijo...

no puedo bajar al juego, como puedo hacerlo?¿? responde xfas

Anónimo dijo...

che chuchoman tengo un problema al descargar lo 17 links los quiero desconmprimir y me dice q falta la parte 14 la busco y despues falta la 15 me ayudas?? porfa

JOHN-XD dijo...

men sube los archivos que ya haz sacado =( por favor
si me puedes alludar o pasarme los link aqui te dejo mi msn john12.2010@live.com

Anónimo dijo...

por favor pasame los link T_T te lo pido por mi msn john12.2010@live.com