Nueva actualización sobre el proyecto Tenkaichi 3 Versión Latino.
En esta nueva actualización les informo que ya termine con las batallas del modo historia. Las voces ya fueron extraídas y añadidas con éxito. Ahora procederé a modificar los subtitulos de estas batallas para hacer coincidir las letras con lo dicho. Este es un proceso algo tedioso pero espero que no me tome mucho tiempo. Una vez terminado con eso seguire con la lista mencionada en la nota anterior.
El BETA 3 esta tomando mas tiempo del esperado. Lo seguro es que lo terminare y también finalizare este proyecto en su totalidad. La meta final sera alcanzada y compartida a todos ustedes. Lamentablemente no puedo asegurar cuando ese sucederá, solo puedo decirles que haré todo lo posible para algún dia terminar en 100% este proyecto.
Me despido.
Salu2!
332 comentarios:
«El más antiguo ‹Más antiguo 201 – 332 de 332 Más reciente› El más reciente»chucho cuando actualizas
Muchisimas gracias men, Gracias a ti ya me se todos los combos del juego y los voy a poder cagar a palo a todos >:D
Muchisimas gracias. Nunca ubiera imaginado que un combo llevara (TRIANGULO) + (ARRIBA) o (TRIANGULO) + (ABAJO)
es muy raro pero Muchas gracias, Ademas de hacerlo con Goku Fin, Tambien se puede hacer con Cell Forma 1 que es el personaje que mas me interesa y con recoom otro combo secreto bueno ya
Muchas Gracias Andres.
Salu2
cuando subes otro video
chucho man como cuando tines la version final
chucho un favor te puede quedar en pal
Por donde vas ya Chucho??
Alguna novedad mas chucho?
Grande CHUCHOOOOO!!!!
Vamos que tu puedes, he esperado por años con ansias la finalizacion de este MEGAPROYECTO y lo seguiré haciendo, ya que jugar betas no me gusta mucho y sería como una especie de traición a la versión final :B
Sé que lo lograrás y ahí estaré para felicitarte =)
Ya pronto subiras el beta 3¿? =S hasta donde llega el beta 3¿? cuanto te faltaria para terminarlo todo¿? beta final
¿?
creo que se refirio a baby vegeta!
Dejenlo en paz,y no le pregunten mas cosas si quieren que avanze mas rapido con el projecto,menos hablan y preguntan mas rapido termina...
elcas como va a saber cuando va a tener la version final si ni siquiera empezo el proyecto de version recien va por el beta 3 hace mejores preguntas
alvaro yo le pregunte lo mismo a chucho y el me dijo de que no subira mas videos hasta que termine el proyecto
cuando chucho lo termine si todavia no lo termino
crees en realidad que las preguntas van a variar en algo¿? solo pensalo!! el tipo tiene una vida!!! es obvio que en su tiempo libre revise los coment! el tipo no es una maquina no va a trabajar las 24 horas! tambien tiene que descansar!!! ¬¬ a eso se le llama sentido comun!!!! =S
Yo tengo un problema con el juego, lo he descargado y grabado con Nero 7 Ultimate en un DVD en formato .iso. Pero cuando lo inserto en la PS2 (la fina) no me deja jugarlo me dice "Inserte un disco de formato PlayStation o PlayStation 2", hay que tener trucada la PS2 para jugarlo, ho he hecho algo mal? Gracias de antemano!
ps te recomendaria que lo quemaras con Alcohol 120% http://www.youtube.com/watch?v=CAUeaiJz04s ahi tienes todo lo que vas a necesitar :D por que yo lo queme con ese programa y me salio perfecto :D
tu ps2 esta chipeada ?
todos usamos ntcs asi que no creo que sea posible
tiene razon lucio, ni termina la B3 y ya preguntas por la final, ponle mas o menos, un año =)
esperaras hasta el final? no creo que aguantes :P
igual light el nero 7 funciona, yo una vez lo grabe de ahi y anduvo bien, puede que haya sido la velocidad de la grabacion :/
TORNEO DE DRAGON BALL Z BUDOKAI TENKAICHI 3 MEXICOSI
CREES QUE ERES REALMENTE ERES UN MASTER DE TENKAICHI 3 SI CONOCES MAS
QUE NADIE LAS TECNICAS FINALES Y SI QUIERES DEMOSTRARLO TOMA EN CUENTA
ESTA CONVOCATORIA PARA EL 21 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2011 EN GUADALAJARA JALISCO LA ENTRADA ES GRATIS :Dpara mas informacion sigue el canal de youtube xDragon117x al correo Torneo-Ryo-Dragon@hotmail.comsiguenos en facebook al mismo correo
amigo una pregunta, es posible que también hagas esto con la versión de wii?
Muy bueno tu trabajo sigue asi, saludos desde Argentina y saludos a Andres que hace mucho q no lo veo xD
men me encantaria ir pero soy de argentina y no de donde sos
no men es para ps2
Solo espero que la Beta 3 este antes del 14/8/2.011, por que me quitan internet ufff estoy muy nervioso espero tenerlo en mis manos para antes de dicha fecha por favor Chucho te pido ese favor como un seguidor diario tuyo, gracias y un abrazo...
Gracias men!, a mi también me gusta ;)
Si broer, lo q tu digas :P jajajajajaja
jajaja ya veo que este tipo vino con ganas de joder a todos xD
Ya no habrá beta 4, según Chucho iba seguir la versión final
Facil que tienes la play chipeada como yo, xq a mi me salia lo mismo; solo dale unas vueltecitas al disco con tu dedo cuando lo metas en la play y mientras este girando cierras al toque la tapa de la consola, luego el juego comenzará a correr.
que feo eso, yo creo que para esa fecha ya va estar jejeje, de ultima dile a algun amigo tuyo que te lo baje ;)
chucho una pregunta: los personajes que ya les cambiastes las voces y no grabaste un video mostrando como quedaron (King Cold, Tambourine, Devilman y el Dr. Gero), ¿les haras el video?
Hola, se qe esto no tiene nada que ver con el proyecto pero quisiera que vieran esta Parodia de Dragon ball en la saga de Raditz yo me cague de risa bueno disfrútenlo.
http://www.youtube.com/watch?v=IOBgFJO9Zc4
jajajajaja esta buenisimo guille cuando pikoro dice : manselkomamor y lo que dice despues y lo demas esta re gracioso
a mi me gusto cuando:
GOKU: Tengo tu cola
Raditz: Me la sueltas porfavor?
GOKU: te crees que soy idiota?
Raditz: Dale Porfiis.
Goku: buueeeen
jajajajajajajajj
una sugerencia para goku 100% quisa fuera de t3ema peroaun se escucha el daaaa!!! en ingles en batalla por ejemplo esta http://www.youtube.com/watch?v=RR59hOXlxKI&feature=related desde el minuto 0:50 se escucha y al parecer q solo goku no esta al 100% los demas si podrias reparar ese pequeño error y otra cosa en la 2da battala del modo historia los dialogos no van en ecena ejememplo,, chaos explota tenshin han dice, chaaaoooooss!!!!!!!
pero al parecer grita antes de q explote y cuandonen realidad deeveria solo se escucha en ingles,
hey chucho, no se si habrás visto esto ya
pero son de temas fandub que no estan en latino,
pero la gracia de estas,
es que muchas estan cantadas por quienes cantaron
las veriones originales y estan en alta calidad
por ej: "el dia del destino" que es tamashi vs tamashi
y esta cantada por mismo Adrian barba
cual me encantaria escuchar dentro del juego
http://www.facebook.com/DBFANDUB?sk=discography
y claro hay varias mas... pofa revisalas
no te arrepentiras
a mi me gusto mas cuando goku bajo de su nube voladora,y cuando gohan sale de la nave esfera
sin palabras men, eres el kamisama de los juegoss xD
Estado actual: Terminado con todos los subtitulos y con el modo historia para el BETA 3.
Casi terminado la fase 1 "Extraer las voces para los nuevos árbitros durante una pelea"Voz del Honguito Anunciador extraida y añadida como arbitro y menu del torneo.*Arbitros a incluir en el BETA 3 seran: anunciador del torneo (el rubio), kaiosama, honguito, uranai baba, y anunciador de las preliminares de dragonball.Salu2!
luego te quedaria cell creo, vas muy bien chuchoman, saludooss !!!!
chucho vas ha actualizar o de frente lanzaras el beta 3 SALU2.
jajaja.. hugo perdedor es otro que anda puro dando vueltas en donde nadie te va a hacer caso, ya que si no sabes leer el proyecto dice "version LATINO" y no japones no tienes ni idea de que se trata el proyecto y pides cosas que no están relacionadas con este trabajo, en donde se perderia mucho mas tiempo en la peticion de alguien que desde mi punto de vista...... es PATETICO.
buenisimo chucho segui asi que falta poco no te apures haselo con paciencia
Mis amigos toman esto por una frikada a sin k mejor no hacerlo...
Bien joder estoy loco por jugar el beta 3 :d
y tambien vas a poner a los de los torneos???
A mi me gusto la parte de la nube voladora que dicen:
GOKU: Raditz, devuelveme a mi hijo(Salta) Wiiiiii
jajaja
buena chucho pero kuando lanzaras el beta 3?
Si Jajaja dice: MASENCO SALMON, DIGO MASEN MASEN A NO Me IMPORTA. KUKARAMATATITARAJE
si eso estuvo bueno.buena parodia la que encontraste che.
te pregunte???
todo va genial....
no , pero cuando chucho suba el juego en el blog te vas a dar cuenta cuando lo sube
Estado actual: fase 1 terminada. Comenzando con fase 2 "Añadir nuevas voces a menús"
PERFECTO CHUCHOOO!!!
Exelentte Chucho ya merito, ando emocionado! a cada rato actualizo a la pagina para ver si ya publicaste algo o comentaste.
esttare pendiente y si no es mucho pedir, como cuantas fases son?
chucho una pregunta: los personajes que ya les cambiastes las voces y no
grabaste un video mostrando como quedaron (King Cold, Tambourine,
Devilman y el Dr. Gero), ¿les haras un video?
PD: ya se que no
grabaras mas videos hasta despues del beta 3 y por eso yo pregunto si
para despues del beta 3 los tendras los videos
PD2: por favor responde
para despues de que lanze la B3 no hara falta videos porque todos estaran jugando y alli podras ver como quedaron los personajes, cuando hayas descargado el juego y quemado :)
SALUDOS
muy bien loco ya cada vez te falta menos
una sugerencia si se puede trata de corregir el error que hubo en el beta anterior de bu pequeño
Estado actual: menu torneo de Cell en español latino.
*Cotinuando con fase 2*
De hecho ya tengo grabo un video de Davilman y King Cold, posiblemente despues del BETA 3 los suba.
Salu2!
6 fases en total.
1.Extraer las voces para los nuevos árbitros durante una pelea2.Añadir nuevas voces a menús3. Hacer pruebas, corregir errores y añadir sugerencias4. Seleccionar y añadir música5. Añadir Opening y Ending al juego6. Subir!
*7. Hacer caratula*
Bueno Chucho veo que eres un makina en esto..., y mi pregunta es..., ¿que te falta para lanzar el Beta 3?, por que he visto que has puesto hasta el Torneo de Cell en Español Latino y no crei que lo fueras hacer, salu2... yo no podria esperar al año k viene para el Beta 4 estoy deseando k realices la Saga GT
waooo tan rapido jejeje va diendo todo bien....
saludos
vamos bien chucho!
buena chucho ya vas acabando terminando eso siguen las musicas...
es todo vas excelente y agregaras musica o se respetara la que esta ya en el juego?
en esta beta 3 se pondran mas temas de pelea , la musica tranquila sera eliminada , bueno algunas se respetaran ya que algunos temas son los que se usan como intro en los menus del modo historia
chucho sera que para el jueves esta lista la beta 3 ???????????????
yo opino que si ya pasaron dos semanas que no actualizo es obio que posteara el beta 3 en esta semana o para la otra estoy segurisimo :) saludos chucho sos el mejor sabelo :)
daaaa chucoman sos un reberendo pelotudo forro no sabes hacer un juego hijo de puta chileno de mierda qeres qe te enseñe a hacerlo lacra son un forro promete prometes prometes y no haces nada bobo hija de puta sos el peor del mundo seguro qe ni siquiera sabes jugar al budokai muerto si te llego a ver en la calle te mato. a no cierto qe no tenes ni una foto tuya ni siqiera pones tu nombre cagon mierda puto gay. andate a cagar con tu juego del orto
putooooooooo de mierda aprende a hacer un juego
no sabes acer un juego
muerto
te meteria un kame kame haa en el medio de la frente
chucho
dios tanto te falta hace tres años vengo esperando a qe lo termines tan complicado es ponerle voces a un juego dios mia chucho chucho
que estupido que sos, tomatela de aca feo, ensima que la boqeeas, de seguro despues vas a estar jugandolo. Payaso u.u
Andas hablando tonteras y seguramente seras de los primeros en descargar el juego. si no te gusta esperar mejor ni hables ni insultes a chucho, Largate a otro lado haver si encuentras a alguien quien haga este grandioso proyecto.
jajajajaja este jueves? olvidaaaaaaaaaaate le falta a chucho todavia yo creo qu eestara para veintipico de agostoo o por ai un poco antes
ja, esta bien lo que dicen de que no hay que presionar y todo eso, pero... para algunos es fácil decir eso ya que algunos recién siguen el proyecto, pero hay gente como yo que segui este proyecto desde principio de año, y hay otros que de mucho antes están detrás de chucho, y como que no se ustedes, pero yo reviso mas de 20 veces la pagina haber si salio el beta 3 o no, y ya se me esta siendo algo dificil esperar, claro, que aun lo tengo que hacer, pero no digan algunos idiotas como "dejen de presionarlo para que pueda avanzar tranquilo", ja!, acaso por leer un estúpido mensaje, dejara de trabajar y perderá tiempo??? si el no es una maquina muchachos, tengan un poco de sentido común por dios. Si tanto les molesta leer esos mensajes de gente que espera ansioso el proyecto, pues IGNOREN y se acaba el problema...
Que te faltaría para terminar el tenkaichi 3 version latino final?
Estamos solo a unos dias de nuevo beta! Gracias Chuchoman
Salu2
ese no es el problema cuando se dice que lo presionan es xq chucho dijo que leera algunos mensajes para corregir errores y sugerencias y al leer los mensajes asi el mismo tambien sentira que se esta demorando ya qe el lo hace para nosotros sin cobrar absolutamente nada.
solo nos keda esperar yo llevo esperando desde el año pasado y ya se perdieron mis vacaciones pero que me keda.paciencia nomas
hola chuchoman, la verdad me encanta el trabajo que hiciste sos un genio realmente increible de cambiar las voces y las musicas del juego para revivir esas voces como en la serie la verdad sos un GEEENNIIOOO!!!. hace poco que baje el juego budokai tenkaichi 2 version latino jaja ya estas trabajando en el budokai tenkaichi 3. lo que te keria pedir si keres y podes es pasarme el mapa de las voces del budokai tenkaichi 2.
MUCHAS GRACIAS
fua chucho vas anvanzando muy rapido, ahora segun yo creo que seguis con las musicas de batalla y despues lo que falte
ah bueno mejor chucho pero si podrias subi el de el dr. gero ( androide 20)
Si vas a poner musica, lee antes los comentarios que no escuchas a chucho?? MUSICA RAPÌDAAAAAAA
Tu eres el que habia dicho? Si no sale en Beta 3 En julio Me Suicidio
chucho me podrias decir que faltaria luego del beta 3 para el beta 4 o version final porfavor respondeme quiero saber
Chuchoman cuando sale el juego beta 3 dime dime porfa.....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
jose por me estoy metiendo pero cuando chucho le faltan 5 o 4 fases para terminar el juego asi que segun yo dentro de 2 semanas pero si es mucho 3 seguramente
alan disculpa si me meto pero faltaria personajes:maestro roshi,tao pai pai,cell junior,hildergan,janemba (sus 2 formas),jajirobe,saibaman,etc... Despues faltaria el modo historia desde la saga gt hasta la saga de donde esta el viejo supremo kaiyosama, despues los menus, etc...
Yo no hablo de los personajes, yo pregunto lo que faltaria de menus ya que tengo en mi compu la lista de los personajes. Yo pregunto que faltaria porque no dice cada menu que hace y puede que le falte alguno y quiero saber cual es.
PD: chucho por favor respondeme mi pregunta
como esta quedando me muero ya por jugarlo !!!
cuanto te queda chucho
gracias por todo
hola chucho, esta quedando super chingon tu trabajo ojala termines pronto la beta nueva para disfrutarla,salu2
es excellenteee p.. pero pa kuuandooo saldrrra pz brotherr?
hola chucho , ya te mande los audios del narrador como arbitro , los extraje del conde dooku XD .
bueno , salu2
siiii cada vez queda menos genial sigue asi chucho gente como tu es la que hac falta suige asi :)
renzox seguramente si es mucho dentro de 3 o 2 semanas pero le falta 4 o 5 fases asique seguramente sentro de 2 semanas si es mucho
waaaa.....entonces sera pa kuando komiensen las klases.....pense k saldria pa vakacioness..okaz
y seguramente por que te queremos a ayudar para darte una conclusion pero de los menus faltaria cuando en el menu pones ABC (que seria sobre las repetiones o las contraseñas de los personajes),el menu del entrenamiento donde esta gohan como el gran saiyaman ,el menu opciones donde esta dende etc...
chucho por ahi te moleste pero cuando termine con el proyecto de dragon ball z al 100% quisiera que nos enseñaras como se hace todo eso por que ami me gustaria poner en latino el juego naruto ultimate ninja 3 pa ps2 pero seguramente lo matendras en secreto creo dije por ahi lo guardas o por ahi nos comunicas quien sabebueno si no podes o no queres no hay problema si lo queres guardar para vos no hay problema bueno eso era lo que te queria decir
Yo no hablo de los personajes, yo pregunto lo que faltaria de menus ya
que tengo en mi compu la lista de los personajes. Yo pregunto que
faltaria porque no dice cada menu que hace y puede que le falte alguno y
quiero saber cual es.
PD: chucho por favor respondeme mi pregunta
PD2:por que cuando le pregunto algo a chucho me responde otra persona???
PD3: chucho te pregunto a vos no a otra persona
quisa te pueda servir de ayuda
si necesitas apoyo en el proyecto me gustaria ayudarte =)
si es que acaso no tienes tiempo ^^
me estoy volviendo fan de este game solo por el doblaje jajajajaja
espero con ancias tu trabajo completo =)
PD: idiota
Me ayudan x favor xd yo descargue el BETA 2 pero ya con las 18 parte no me aparece ningun CD u.u k devo hacer :(
me supongo que tiene que haber un tiempo de prueba ya que chucho no puede poner el juego en la red si tiene errores, despues vienen las quejas, es mejor que se tarde hasta septiembre.
yo no te estoy puteando ni nada yo le pregunte algo a chucho nada mas y me responde otro nada mas
buscate un tutorial en youtube para grabar juegos de ps2 y usa imgburn para grabarlo la velocidad a 4x
o a velocidad 2x dependiendo q tal es la de tu ps2
Con gusto te respondere, pero tambien debes de considerar que no estoy todo el dia pendiente del Blog, de hecho acabo de desocuparme. Si alguien intenta respondar tu duda en mi ausencia, es por querer ayudar compartiendo con algo que leyo en algunos de mis comentarios o actualizaciones.
En fin.
En el BETA 3 incluire la mayoria de los Menu, solo quedando algunos pocos para la version final.
Los menu restantes por traducir serian:
*Algunas partes del menu del modo historia (cuando de repente hablan con goku)
*Donde aparece el Supremo Kaiosama, Krillin (con pelo), Goku Pequeno, Pan, Mr Satan.
*Menu del Torneo (donde aparece Mr Satan con capa)*
*Torneo de Mr Satan*
*Torneo de Yamcha con Puar*
*Menu opciones (dende)*
*Explicaciones de Milk*
*Menu de Bulma*
*Entrenamiento con Videl*
*Las lineas de Videl en el menu principal*
A parte de esos, todos los menus estaran traducidos en el BETA 3.
Salu2!
Estado actual: Fase 3, en la fase de hacer pruebas.
Salu2!
buenisimo chucho pero por ahi si me podes contestar me gustaria chucho por ahi te moleste pero cuando termine con el proyecto de dragon
ball z al 100% quisiera que nos enseñaras como se hace todo eso por que
ami me gustaria poner en latino el juego naruto ultimate ninja 3 pa ps2
pero seguramente lo matendras en secreto creo dije por ahi lo guardas o
por ahi nos comunicas quien sabebueno si no podes o no queres no hay
problema si lo queres guardar para vos no hay problema bueno eso era lo
que te queria decir
ah bueno mejor chucho asi en el Version Final (Beta 4) ya esta lo que faltaria
para en que pais sos? yo de argentina aca ya empezaron las clases vos estas de vacaciones todaivia fuaa
todos saben que para traducir un juego de ps2 los audios tienen que estar en adx , se usa el dkz studio para convertir los audios wav ( la frecuencia del wav tiene que ser 24 o 16 hz o sino este tiene errores o no se puede convertir en adx)
luego usas el afs explorer y remplazas los archivos originales con los que convertiste , lo unico que no se , es como crear la imagen XD. para luego grabarla y jugarlo en tu consola.
salu2
es que yo esperaba a que te conectaras y me contestaras no era para que me lo dijeras al momento yo espero es que queria saberlo de vos porque como el proyecto es tuyo solo vos lo podes decir con exactitud y gracias
ojala logres terminar pronto por que vaya que hemos tenido que esperar, pero bueno todo la vale la pena. suerte y chucho ;)
como se graba a x2 ,el nero solo me dice x4 , x8 y x16 :S
chucho, como sugerencia ponele algunas voces piolas a los ozaruss=) . y cuando reciben ataques de poder maximo =D, saludos!
jolin se ve que todavia queda muchiisimoo :(
deben estar en paro en su pais XD
ehh no entendi nada andres pero gracias por contestarme pero me gustaria que subas un video si podes pero no creo que puedas o sino voy a ver si hay otro
y puede ser andres puede ser fua se esta re salvando cel sarpado digo de que se salva de las clases pero bueno igual falta medio año
ya dejense de hablar weadas de q a chucho hay q ponerle la voz en el juego .. lo q a chucho hay q hacerle es darle plata porq se lo merece y mucho el pobre tipo debe estar vuelto loco de tanto trabajar en el juego mas encima por aqui hay pajarones q lo apuran a cada rato como si se fueran a morir si no juegan el juego luego.
lo que propongo es q cada uno ponga luka y juntarse en un metro de santiago en uno q a chucho le acomode (por lo q he leido en este foro debe ser visitado por unas 300 personas por lo menos ) esa es la unika forma de agradecerle a chucho por habernos dado la posibilidad de jugar este juego con las voces y musicas originales
ojala q chucho lea este mensaje para q le de su aprobacion a la idea y pueda subir una foto suya a este blog para q lo conozcamos y para q no hayan sinverguenzas q quieran aprovecharse de todo esto
me despido saludos
Oye Solo quiero Preguntar Como Haces Eso De Traducir Las vocez Y Subtitulos?
Publicar un comentario