jueves, 16 de abril de 2009

Terminando a Freezer (Actualizado)


Hola a todos!

Ya estoy terminando a Freezer, estoy en los capitulos de la batalla de Freezer Vs Goku. Para el fin de semana ya lo tendre terminado.

Despues comenzare con los preparativos para lanzar la Beta del Tenkaichi 3 Version Latino.

Tambien, quiero decirles que he descubierto un metodo para dejar el juego 100% en español latino al momento de tener un combate. Recuerdan en el Tenkaichi 2, esas molestas voces que siguen apareciendo en ingles al momento de pelear?. Bueno, he descubierto un metodo para desaparecer esas voces.

Ahora bien, al hacer eso el juego queda con las voces que se han cambiado, y ya no se escuchan mas esas voces en ingles. Les pregunto, que es lo que prefieren. Quitar esas voces en ingles y dejar las peleas 100% en español latino?, o dejar esas voces intactas y seguir igual que siempre?.

Para mas explicacion vean el siguiente video en donde se aplica el nuevo metodo:



Diganme que les parece, y yo os tomare la opinion.

Salu2

Pdt: Los conocedores de Naruto; en que episodios aparece Gamabunta?

85 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola Chuchoman creo que con lo que queres implementar vas a hacer realidad el sueño de muchos incluyendo el mio de tener el BT3 full latino, creo que no deberias ni de preguntar no importa si el proyecto se atrasa un poco mas pero valdra la pena. animo chucho

Peluka dijo...

hola, aca te dejo este archivo con todos los temas de fondo de Dragon Ball Z, para agregar al proyecto, saludos! y sobre lo de dejar al 100% latino el proyecto seria perfecto, seria bueno si en ves de silenciar esas voces las podrias remplazar por unas en latino, cualquiera, con que esten en español!

http://www.megaupload.com/?d=8BXBX1JB

Anónimo dijo...

todo latino obvio ;)

Anónimo dijo...

Hola chuchoman, es una buena opcion si las reemplazas por algunas voces q esten bien echas, osea si una musica de fondo o algo asi, y que esten con un volumen moderado. Perdona si soy exigente, pero creo yo, no se, que para que quede bien tendria que ser asi, igual si se trata de vos no hay que preocuparse ;).

Saludos

Sebaelerizo

jorge dijo...

hola chuchoman¡¡¡¡
bueno sobre quitar las voces en ingles para cambiarlas completamente al español latino seria perfecto¡¡¡¡¡¡
solo una pregunta aver si me puedes responder,el juego lo sacaras en NTSC O PAL?
bueno man aver si me puedes responder muchas gracias de antemano¡¡¡¡
saludos y suerte con el proyecto¡¡¡

Chuchoman dijo...

Jorge, lo sacare en NTSC, pero es la version PAL convertida en NTSC.


Salu2

Lakx dijo...

todo en latino suena bien chucho

Anónimo dijo...

al 100 % full
si el 2 te kdo una maravilla imaginemos este
el 3 q es lo mejor q hay
osea cuando yo uso a vegeta y le pego a goku se escucha la vos de goku de la serie en latino se escucha el grito seria re copadooo
y kiero q vegeta diga mucho INSECTO es su frase celebre jejejej
bueno a esperar por la betasuerte en todo gracias por hacernos felices a todos

Anónimo dijo...

opto por que les saques esos sonidos y hagas un video para ver como queda xP, es medio molesto seria mejor si es que quieres tener la opinion de los demas.
yo prefiero a ciegas que saques las voces inglesas por mas que espere bastante, agregarle mas no molestaria xP

Anónimo dijo...

Hola, para mi Desiderias sacarla esas voces en ingles, para empesar son cortas (asi q eliminarlas no va a cambiar mucho la calidad de juego) es más le va a agregar más emocion solo escuchar en latino con la misma voz, en vez de escuchar esos "Ahh" en ingles con otra voz totalmente diferente. Dsd ya muchas gracias por tu proyecto, realmente no espero la hora para poder jugar el DEMO y la versión completo ni te digo. Muchas gracias y seguí el proyecto esta quedando exelente.

Anónimo dijo...

Vamos Chuchoman ! ! ! excelente trabajo. Deja solo las voces en latino!. Vamos q ya te falta poco xD y cumplis el sueño de varios xD

Anónimo dijo...

hola gracias maestro,,,, OBvIO TODO EN LATINO TODOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

luis dijo...

yo digo que si se pueden sustituir por unas en latino esta bien, si no mejor deberias dejarlas porque despues las peleas casi no van a tener "gritos" de los personajes y van a perder la emocion

Anónimo dijo...

Hola Chuchoman,que bueno que se va a poder quitar 100% las voces en inglés,pero,una pregunta:cuando cargues poder no se va a escuchar nada? ni un haaaa o quejidos cuando se golpean? o lo vas a poner en español latino también?

Anónimo dijo...

mmm buena pregunta. Seria riesgoso si resulta mal. Chuchoman, creo debesaprovechar la version Beta y probar este nuevo avance en algunos personages (sean los importantes como goku, vegeta, gohan, o en los no tan importantes= para ver que impresion da.

A mi de todas maneras no me molestan esas como dicen "molestas" voces en ingles, pero la idea de cambiarlas por voces al español no estaria mal.

Mi propuesta es que utilice el nuevo avance solo en algunos personages, y aver que tal resulta


Atte:

*CBA*

Anónimo dijo...

100% LATINOOOOOOOOO

Anónimo dijo...

100% latino mas vale :D

Anónimo dijo...

yo creo que como deveria quedar lo maximo en epañol latino y sacar esas voces si puedes en cuanto al beta gracias por escuxar nuestros comentarios y por darte el tiepo de subir lo que llevas echo muchas gracias chuchoman sigue asi.

Anónimo dijo...

la idea de 100 latino uuuuuu la mejor ke se te a ocurrido chucho ke sea en latino de verdad que buena idea eres el mejor

shadowbug dijo...

sakar las maditas vooces gringas. al iwal leia por ahi ke kerian meterle una musica metal al juego ,lo cual no considero..
pues esto es dragon ball y debe llevar musicas de dragon ball..
no como DTB3 original ke la musica es mas mala ke nada

en todo caso en la beta se podran decir que cosas cambiar,

en general al DTB latino 2, solo le encontraba ke el volumen de los audio variaba much
(jugaba en ps2)

--------

en cuanto al DBT3 latino si saldra en ntsc, iwal se podra elegir pal para jugar... pues yo creo ke mas de alguno lo juega en emulador como yo y pal solo requiere 50 fps y no 60 como el ntsc

bueno eso XD

El Fin del Mundo dijo...

100% latino, hell yeah!!!

Anónimo dijo...

chucho lo ideal seria reeplazar las voces por gritos en latino... pero si no no dejes las en ingles sino en japones... porq las en ingles no son solo gritos sino tambien palabras... en japones son solo gritos..
tambien ponles voces (sino es mucho pedir) en las transformaciones ^^' como cuando goku se vuelve ssj3

y .. Pon canciones con letra por favor ^^' y las q mas se puedan
en el tenkaichi 2 pusiste canciones de a tres.. por ejemplo pusiste super survivor y kesen no toki (la del burst limit) juntas y quedo muy bien. asi podiras poner todas las canciones q encuentres ^^' y podrias poner por ejemplo el ost de dragon ball en unas tres canciones el de dbz en otras tres y asi abarca mas ...

y.. q pasa con la fusion de disco?

Anónimo dijo...

Hola Chuchoman, que buen trabajo el que estas haciendo, se nota que este DB Tenkaichi 3 te va quedar mejor que el anterior, se que es un trabajo muy arduo y te felicito. Solo tenia una SUGERENCIA aunque creo que ya es muy tarde para hacerla porque estas a punto de terminar tu proyecto. Mi sugerencia es la siguiente porque no mejor editaste la version en NTSC la que esta en ingles y de alli modificabas todo al español latino, porque como ya casi has modificado todos los audios, traducir los textos hubiera sido facil, y ademas asi quedaba el juego 100% LATINO, lo digo porque la mayoria de gente que conosco tiene televisores NTSC y hubiese quedado perfectamente encajada la pantalla, no es lo mismo la version PAL parchada a NTSC no se puede ver toda la pantalla y es porque el sistema PAL tiene mas lineas horizontales que el NTSC, cuando juego me falta una buena parte de la pantalla hacia abajo. Eso era mi sugerencia, espero la tomes en cuenta. Felicitaciones!

Anónimo dijo...

ok seria fabuloso que este 100% al español es cierto que esperaremos un poco mas pero valdra la pena suerte chuchoman XD

Anónimo dijo...

latino 100% =D

sayajinf4 dijo...

hola que buenas noticias solo una pregunta., si desapareces las voses te refieres al pelear por ejemplo al !!wow!! cuando le pegan a goku , o el entornodel tenkaichi 3 no ponerle nada ejemplo la batalla de cell que esta pelendo gohan y aparte d la musica se escucha los apoyos que le dice goku ¿ tu puedes gohan!

Anónimo dijo...

OOOOOOOOOOOO q wenaaa lo mejor del mundo ojala t vaya bien poniendo las voses y "actualizando" el juego esta wenisimo oie y tu crees q salga en chile?! resien me estoy enterando de esto y si por ejemplo saliera el dbzBT4 lo actualisarias jaja ojala salga ese juego y sea mejor ojala t vaya bn pues lo esperare cn muchas ansias


100%fiel al ps2 y al tibia

Anónimo dijo...

no podrias por ejemplo ponerles ropas nuevas???????? como al gohan joven cuando pelea con cell q no eta esa ropa tiene 3 no puedes ponerle 4 alternativas o al goku (fin) ponerle ropa rota como el dbbt2 q el gohan sale cn esa ropa gracias ojalña lo tomes en cuenta buen trabajo bye

Anónimo dijo...

no podrias por ejemplo ponerles ropas nuevas???????? como al gohan joven cuando pelea con cell q no eta esa ropa tiene 3 no puedes ponerle 4 alternativas o al goku (fin) ponerle ropa rota como el dbbt2 q el gohan sale cn esa ropa gracias ojalña lo tomes en cuenta buen trabajo bye

Lucas dijo...

bueno m parece q de lo de las voces 100%
seria lo mejor q pudieras hacer para darle al juuego una mejor calidad
y bue aqui estare sigueindo la pag para q cuando salga la version completa del bt3 latino m la descargareeee...
Salu2.

Anónimo dijo...

hola chuchoman es una gran noticia para todos al decirnos que se pueden elimimar esas voces en ingles que no tienen nada que hacer alli es excelente y creo que a todos nos gustaria que el juego fuera asi en formato 100% latino.buena chucho

Anónimo dijo...

ponele al truks del futuro guerrero la ropa principal del trunks con espada si se puede si hay posibilidad
serie chebere

arturex92 dijo...

hola chuchoman!!
es una buena noticia que nos acabas de dar al decirnos que puedes quitar esas partes en ingles que son un poco molestosas
solo una pregunta es que quiero que me recomiendes el editor de audio que usas para que las canciones queden con una buena calidad de audio y volumen adecuado te lo escribi anteriormente bueno tal vez no lo viste espero que me respondas chuchoman te lo agradecere ya que soy un fan como tu.gracias chucho!! y suerte con tu proyecto!!

Anónimo dijo...

Hola Chuchoman, seria una maravilla k este al 100% latino, asi k tomate tu tiempo... no hay presion de nadie. Y otra cosa k keria consultarte es si el juego tendra ese menu inicial para escoger jugar entre pal o ntsc?
saludos

Anónimo dijo...

porke no lo haces ntsc mejor ke no este parchado pal porke me falta un pedazo de la pantalla cuando esta parchado con pal y lo otro trata de sacarlo para junio :) ojala ke puedas sigue asi son interesantes estos proyectos

Anónimo dijo...

ke no se atrace muxo el proyecto :( porfa

azambr dijo...

Te insisto nuevamente amigo CHUCHO: Trata de hacer el juego en formato NTSC puro, osea, no utilices la versión PAL parchada a NTSC

sino que sea un NTSC original (el Japonés o el de USA) y despues le suplantas los textos del español PAL. Así te quedaría el Juego

con el formato perfecto, osea, con la velocidad original del juego y con el tamaño de la pantalla perfecto. Si lo haces en PAL

parchado a NTSC, el juego va a quedar con una velocidad más rápida de lo normal lo que va a ocasionar que algunas voces se corten

por que no le va a dar tiempo a que se escuche completa y tambien va a ocurrir lo que ocurría en tu versión Tenkaichi 2 que cuando

hacías un poder y este poder terminaba, todabía se escuchaba el grito cuando el poder ya había terminado. Ademas de eso, si lo

haces en PAL parchado a NTSC, la pantalla se va a ver estirada y la parte de arriba y la parte de abajo no va a caber en la

pantalla. Aunque utilices el Y-FIX para centrarala, siempre se va a ver estirada. Yo te digo esto porque aún estás a tiempo de

entregarnos a todos tus fanáticos el juego perfecto de DBZBT3 Latino. Por Favor toma mi consejo: HAZ EL JUEGO EN NTSC YA SEA EL

JAPONÉS O EL DE USA. PD: Aunque no supieras como cambiar los textos, sería preferible que el juego tuviera los textos en ingles

pero que se viera perfecto con el tamaño de la pantalla perfecta y con la velocidad perfecta con el que el juego fue diseñado...

Saludos CHUCHO.

Anónimo dijo...

TODO EN LATINO!
asi seria un juego full y espectacular a mas no poder!

Anónimo dijo...

chuchoman trata de q el juego sea ntsc parchado o como vos puedas, pero es buena idea q le pongas todos los textos en latino?
Mira suponiendo q lo hicieses, q tal quedaria el juego por q capas q algunas cosas le podes quitar como el sonido de la teletransportacion cuando apretas cuadrado isquierda circulo entendes, si no le quitas el sonido ese me imajino q sabes diferenciar los sonidos del juego y si es asi te reitero si podrias ponerle un haaa!!! cuando goku se transforma en ss3 eso quedaria ree original y ademas tambien queria pedirte si podrias ponerle un haaa...!!! en latino cuando apretas L2 para cargar la energia.
No te digo q te esmeres buscando los haaa...!!! para cada personaje solo para los mas importantes como goku,vegeta,gohan, y los ssj sin + molestias grasias.

Anónimo dijo...

Todo latino maestro!!!




Animo!! El proyecto esta de lujo!!!

Anónimo dijo...

hola, ojala saques la beta asi podemos ver que es lo que se puede mejorar, jje opino lo mismo sobre la version de Pal a ntsc, es mejor si conseguis una ntsc original, por que el juego, nunca, pero NUNCA queda bien, luego sobre las voces, me gustaria que vegeta diga muchos Insecto!! jaja y en la pelea entre vegeta y cell, podrias poner la frase en que cell dice, "son todos unos insectos" y despues vegeta dice "aghhh no solo me robo las celulas sino tambien las frases!!" jaja tambien me gustaria que cuando carguen ki, digan haaaaa, mmm y creo que nada mas, ajja espero la beta para probarla chuchoman, excelente, pero excelente proyecto y creo que te va a quedar muchisimo mejor que el BT2, saludos!

El Fin del Mundo dijo...

podrias poner los gritos originales cuando Goku se transforma por primera vez en SS en la batalla contra Freezer, ese grito es espectacular, igual con el grito de Gohan SS2, contra Cell.

Anónimo dijo...

hola esta quedando muy bien,,,,, pero aun escucho un READY,, cuando comienza las peleas aver si podrias poner otra cosa latino ,, esta qudando muy bien el juego

Anónimo dijo...

hola vi el video y me di cuenta q cuando goku vuela dice tecnica de volar ,, pero tambien dice NUBE VOLADORA,,????? no creo q eso este bien q tiene q ver la nube cuando goku se lanza al enemigo,, bueno espero aceptes mi critica,, pero el juego esta quedando de lujo

mario dijo...

TAMBIEN COMO DICEN USA LA VERSION NTSC NO IMPORTA QUWE ESTE EN INGLES, ES MEJOR USAR ESA POR LA VELOCIDAD QUE TOMA EL JUEGO POR FAVOR CHUCHOMAN USA LAVERSION NTSC YA SEA LA U/C O LA JAPONESA PERO MEJOR USA LA QUE ESTA EN INGLES NO TE PREOCUPES TANTO POR LOS TEXTOS ADEMAS LOS TEXTOS EN ESPAÑOL NO VAN A COINCIDIR CON LO QUE LOS PERSONAJES DICEN YA QUE LO ESPAÑOLES LOS TRADUCEN DEL INGLES. ENTOCES UTILIZA LA VERSION NTSC U/C

Anónimo dijo...

Peero al final no tiene losgrittos de carga de ki significativo de cada personaje =S, me parece q si no los podes ponee en latino, tendrias q dejarlos en ingles, porq sino no tiene emocion, de q sirve cargarse sin el grito q distiguue la tecnica.

Tambien coincido con lo de la NUBEE VOLADORA, nada que ver con goku ya adulto,,,
no se que piensan, comenten!

Anónimo dijo...

Te esta quedando exelente el juego! Coincido con muchos en el punto de la version Ntsc y tambien con el hecho de que si no se pueden poner las expresiones de dolor o de carga de ki en latino, mejor dejarlas en ingles, porque le dan mucha mas emocion al juego! Espero el adelanto de mayo! Felicitaciones y suerte!

Anónimo dijo...

Va quedando bueno Chuchoman!

Claro que te podria sugerir algo?
Tal vez las voces en japones sonarian mejor debajo de las latinas.

Si fuera posible seria genial que lo probaras y vieras si a tus seguidores les parece bien =D

Y si no se puede... sin las voces de fondo quedaria bien, claro que faltan las de carga de ki y cuando les pega el oponente, ojala pudieran estar en latino tambien pero es un detalle pequeño y no es algo de tanta prioridad en el juego.

Anónimo dijo...

azambr ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO, prefiero un juego que sea perfecto para todos y no un juego que le convenga a unos cuantos por su save file del bt 2

Anónimo dijo...

No se podrá no sacar, sino CAmbiar las voces de cuando golpean a los personajes?

Anónimo dijo...

si podes ponerle las carga de ki y los gritos de dolor qdaria perfecto

seria mejor la velocidad de la version japonesa , por q es muy rapido en la version en español y no esta bueno

el juego esta genial

prefiero las voces japonesas a las q stan en ingles , por q las voces yankis son cualkiera

ojala lo termines pronto

Trelew sureño dijo...

te estoy siguiendo desde diciembre y sinceramente sos un idolo a seguir, bueno con respecto al juego no queda muy bueno sin las voces en ingles y cmo dijeron un par eso de nube voladora y tecnica de volar en goku adulto medio que no da.. trata de ponerle el grito de descarga de ki el juego esta mortal se hace largo hasta junio te hacemos el aguante CHUCHOMAN

Anónimo dijo...

hola chuchoman te informo q te sigo desde tu antiguo blog y te informo q lo de la version ntsc esta bien parchada mientras coincidan los golpes, atakes etc. Espero q tengas eso en cuenta, yo ya lo doy por aludido al tema de pal/ntsc, lo q me gustaria es q le pusieras las carga de ki cuando presionas L2 solo a los personjes principales como lei en un comentario anterior eso quedaria ree... bien ademas le daria un toque mas original a tu version anterior de dbz budokai tenkaichi 2 version latino, teniendo en cuenta q lo sacas en junio estimo q tendrias un poco de tiempo para colocar ese pequeño detalle, respecto a goku (inicio) lo de tecnica de volar es espectacular!!! no se te ocurra ponerle un haaa...!!! por q eso haria el juego muy repetitivo ademas casi todos lo personajes dicen haaa...!!! cuando presionas L2 + X , eso tambien lo doy por aludido.

chuchoman la cancion q pusiste fue genial esta muy buena, me gustaria q pusieras tu mejor material de instrumentals en la beta asi vemos q musicas encajan cuales se deben modificar o quitar, etc.

Sin mas molestias atentamente:

Tenkaichi 3

Anónimo dijo...

que tal chuchoman,mira la verda que me parece excelente todo el proyecto que haces y estaria muy bueno que este todo en latino (si se puede con los sonidos de dolor,energias,etc..pero es dificilisimo creo...) y la verdad es que sin eso le falta algo al juego...

Segui asi que cualquier opcion todos los vamos a querer!!!

Fuerza y esperando la beta ;-)

Anónimo dijo...

lo mejor sería sin las voces en inglés para que no se escuche tan parchado,en cuánto al grito de nube voladora a mí si se me hace apropiado,después de todo,es el personaje de Goku adolescente o no?

arturex92 dijo...

hola chuchoman en el tenkaichi 2 no habias quitado las voces inglesas pero vez que si pudiste hacerlo en el tenkaichi 3 dedicandole tiempo y pienso que tambien serias capaz de reemplazar esos audios en latino claro tomandote otro tiempo y no escuches a aquellos que quieren apresurar tu proyecto solo por su conveniencia recuerda que un trabajo de calidad es aquel que se hace con dedicacion y esfuerzo bueno hay por ejemplo en la parte en quecosas como cargan su energia y dan un grito de dolor(las partes en ingles que vas a suprimir seria bueno si pudieras ver la forma de cambiarlas al español)algo que hasta ahora no se ha visto en el juego y seria muy emocionante.es mi pequeño consejito chuchoman porfavor no lo apresures y creo si lo haces estas en camino a realizar el mejor juego de dragon ball.Saludos Chuchoman!!

Nahuel dijo...

Y no se pueden poner los sonidos de cuando lo golpean en latino? Igual prefiero el nuevo modo.

Otra cosa, para mi no tiene que decir "técnica de volar" o "nuve voladora" porque en el anime no lo decía casi nunca.

Anónimo dijo...

che queria q se hiciera una votacion para poner la carga de ki y los golpes en latino, por q ya quedo claro q todos queremos el juego 100% latino.
te aconsejo chucho q no apresures el proyecto y te dediques a hacer un juego q te de la mayor experiencia posible de dragonballz budokai tenkaichi 3 version latina
respecto del comentario anterior
lo de tecnica de volar lo dice cuando esta en el camino de la serpiente buscalo al capitulo es de la saga de "the sayans". Ademas si le pones un haa...!! quedaria muy repetitivo el juego ademas chucho se esmera buscando voces originales q encajen bien.

Anónimo dijo...

para mí la voz de "tecnica de volar" queda bien pero no el de la "nube voladora". Y con respecto al nuevo método me gusta de las dos formas, pero lastima que las voces en inglés a veces son medias chotas.
CHUCHO un grox.

Anónimo dijo...

tecnica de volar es valida xD lo dise cuando le gana el torneo de artes marciales a piccolo, nube voladora, en mi opinio, no queda bien.

luis_aig dijo...

Seria bueno que subieras un video de una pelea de la historia para ver como quedan los dialogos que se escuchan mientras combates

Anónimo dijo...

wow estoy sorprendido jaja no esta muy bien el trabajo chucho tomate tu tiempo lo esperare con ansias aca en chile :D oie y goku adulto tambien llevara esas voces??? o llevara diferentes? bno esta muy bueno el proyecto aa y no puedes editarles las ropas? solo una pregunta bueno ojala q los diferentes persnajes lleven voces diferentes q no todos digan los mismo xD muy buno el video se prefiere asi con voces sin esas molesrtosas en ingles :D ojala respetes mi opinion y la leas al todo :D "buen trabajo kakarotto"

Sebastian!! dijo...

Sii saca las voces en ingles.. pero intenta poner lo quejidos y cuando cargan en español seria genial!!
vamos que se puede!! estas apundo de xumplir el sueño de muchos!!

Anónimo dijo...

Ah todo esto, si sale la beta. ¿Que avances traeria? me gustaria lo dieras a conocer en el proximo comunicado chucho..

Apollo la Mocion anterior, seria bueno tener algunos quejidos en español, lastima que este avance se descubiera ahora.

Chucho, si es necesario atrasa al salida de la beta o el juego completo si le pones estos quejidos en español, debe ser el tiempo que sea para tener el mejor juego de todos en una perfeccion total..

salu2

Atte: CBA

NeiL-KuN dijo...

Yo solo digo...NTSC!
Por favor chuchoman!!!!
Tan excelente proyecto para que lo dejes en asqueroso PAL =(.
Pero bueno, al final de cuentas es tu proyecto pero ojala sea NTSC.
Saludos.

Peluka dijo...

muy bueno chuchoman solo unas cosas!

1- por favor, si puedes pasa todo tu trajo a una version ntsc original ya que yo tambien he convertido juegos de pal a ntsc y quedan mal, osea quedan bien, pero no se ven a pantalla completa, las voces se atrasan o se adelantan conforme al video, etc etc

2-seria muy, pero muy importante que le agregues el grito de cada personaje al cargar el KI, hasta preferiria que se lo dejes en ingles si no podes ponerlo en latino (lo cual me parece estupido, llegaste hasta un punto en que podes sacar las voces de fondo, calculo que hacer eso no te costaria nada)

3-lo de tecnica de volar queda muy bueno, ademas goku solo diria eso, todos los demas deben decir HA! o algo por el estilo, aunque no me gusto que goku diga Nuve voladora (WTF!!! osea ya es grande y ademas nunca aparece la bendita nuve), otra cosa mas, goku dice muchas veces, "te confiaste maldito" osea no esta mal, pero si hay mas palabras para variar mejor

4-reducir el texto de la genkidama, ya que al lanzar el ataque dice HAA!! o TOMA!!! y corta el dialogo de goku! (que dice la energia de toda la tierra se ha reunido)

bueno eso es lo que vi en ese video, despues tengo unos comentarios nomas para agregar:

-agregar el grito de gohan cuando se transforma en SSJ2 y el de goku cuando se transforma en SSJ
-agregar la famosa frase celebre de Vegeta (INSECTO!!!!)
-lo de la ropa, ni te preocupes, no lo hagas, ademas se piensan que es facil editar la ropa a un personaje, imaginense si es dificil hacer esto de los sonidos no tienen ni la mas minima idea de lo que es editar el personaje (y gracias si te queda bien, por que aparecen los errores de texturas, cambio de colores, etc etc)

y bueno, eso era lo mas importante, jaj dejo de escribir, por que se hace un testamento sino, espero que lances la beta asi te decimos que mas se le puede optimizar a este GRAN PROYECTO, saludos!

Anónimo dijo...

Coincido con el comentario anterior chucho si ya llegaste hasta aqui no puedes dejar de lado un pequeño e insignificante problema q le daria mucho mas realismo a tu tenkaichi 3 version latina.
Es solo un pequeño deseo + no creo q sea imposible, vos demoralo cuanto sea nesesario despues cuando lo termines vas a salir en los record guinness por tus grandes hazañas.

Anónimo dijo...

chucho has un video sin el nuevo metodo pero con audio japones a ver como queda...

va muy bien.. pero con el metodo y sin voces de quejidos en verdad se hace un vacio y uno q juega todos los dias se da cuenta ^^' yo si heche de menos los quejidos ... pero no los de la version ingles.. (porq tiene palabras "take this" por ejemplo") los de la japo solo son gritos pon un video para verlo por favor

Anónimo dijo...

y dejalo pal parchado a ntsc ese uso y tengo el juego en 100% saque todo incluyendo las misiones 100 todas en nivel z y deje todos mis personajes con 7 niveles ^^ seria una perdida de tiempo averlo hecho y no poder usarlas en tu version latino.. es verdad q la pantalla esta incompleta pero solo las flechas q se apretan en los super--

deja la version pal parchadaporq asi puedes subir la pantalla y tapar las letras q aparecen en la saga... q no coinciden con las voces q ahora vamos a tener en latino y no necesitaremos subtitulos

Anónimo dijo...

esta todo perfecto menos una cosa, bajo ningun concepto dejes ese "TECNICA DE VOLAR" o "NUBE VOLADORA", cambiaselo por algun AHHHHHH como q se apura,nada mas

Nahuel dijo...

Lo que quise decir es que no le ponga nada de gritos cuando vuela. Cuantas veces en el anime grita para volar? Es nadie dice mucho cuando vuelan :P. Y si lo han dicho es contado los dedos de las manos jeje.

Eduardo dijo...

Chuchoman dejame decirte que eres un total maestro de maestros, creo que has creado un juego que será la delicia de todo amante de DBZ, (Y de la PS2 claro), la idea de sacar las voces en inglés me parece fantástica, ya que jugué el BT2 Latino y lo unico que me molestaba era escuchar a Gokú en latino y al ratito en inglés jaja, realmente ha sido un gran trabajo de tu parte, esperaré con ansias la fecha de salida del juego.

Pd: solo me gustaria que cuando comienza la pelea pusieras la voz del arbitro del torneo de las artes marciales o de cualquier otro personaje que no sea en inglés, pero el resto de lo que he visto ha sido una perfeccion.

mucho animo y suerte Chuchoman.

Pablokonoha dijo...

como te digo siempre.. las voces en ingles no vienen al caso xD que buena musica le pusiste.

Anónimo dijo...

Me gustaría que no le saques las voces de dolor o de carga de ki porque le quitaria la gracia, por lo menos a mi no me gustaría.
Vi el video y me gusto mas el metodo sin las voces aunque estaria muy pero muy bueno que cambies las voces de dolor o de la carga por las latinas.
En fin, Si no puedes cambiar estos efectos por favor no saques no los saques los originales. ;)

Anónimo dijo...

Hola Chuchoman eres grandioso eres de lo mejor hacer un proyecto como este es genial muchisimas gracias por hacerlo y oye queria decirte que ojala que dejes las canciones de dragon ball como la que le ponen a picoro etc bueno muchas gracias por todo te deseo exito en todo lo que hagas.

Anónimo dijo...

CHUCHOMAN eres grande amigo realmente grande eres el mejor y el mas chido

Anónimo dijo...

Oye chuchoman me gustaria pedirte un favor no se si lo puedas hacer y sino puedes pues nimodo queria ver si podias sacar otra vez el budokai tenkaichi 2 pero del ntsc original no parchado para que no se vea incompleta la pantalla eso es todo gracias amigo.

Anónimo dijo...

Chuchoman verdaderamente me parece que la musica que pusiste en el budokai tenkaichi 2 es exelente por favor pon la misma musica en el budokai tenkaichi 3 me encanto el 2 asi que seria bueno que el 3 sea lo mas parecido posible el unico defecto que le encuentro al 2 es que es pal parchado a ntsc y no se ve completa la imagen bueno eso es todo gracias por hacer tan magnifico proyecto.

Anónimo dijo...

Como llegaste hasta ese nuevo metodo?

Herza48 dijo...

eras tu el que jugabas???????????????????????

Lautaro dijo...

queda rre bien en goku adulto porque lo dice cuando viene de entrenar con kiaosama cuando y ba a pelear con vegeta

Lautaro dijo...

no le hagas caso cambialo dejalo asi es una frase nada mas

Lautaro dijo...

ademas cuando dice tecnica de volar goku los dice muy simple como si nadie entediera que sabe volar

Lautaro dijo...

no no te conviene tonto goku lo dice porque piesa que nadie entede que puede volar

Lautaro dijo...

sos un estupido porque va a querer esa frase tonta de tecnica de volar ningun personaje tonto ni krilin lo dice cuando vuela